148-asis daktaro Jeronimo Ralio gimtadienis...

Kiekvieną rudenį raliečiai laukia Jo sugrįžimo... 148-asis daktaro Jeronimo Ralio gimtadienis... Kaskart kitoks... Šiemet jis išskirtinai įsimintinas ir įspūdingas! Rugsėjo vėjy gimnazijos kieme iškilmingai suplevėsavo Graikijos ir Lietuvos valstybių vėliavos. Ekspozicijos vitrinoje gimnazistai ir pedagogai išvydo pirmojo Homero epų „Iliados“ ir „Odisėjos“ vertėjo rankraštį. Sunku patikėti – po stiklu titaniško, kruopštaus darbo rezultatas, nutiesęs pirmąjį kultūros „tiltą“ tarp graikų ir lietuvių. Žiūrėdami į pageltusių lapų kaligrafišką daktaro rašyseną, suvokiame, kad vertėjas Jeronimas Ralys tapo gimnazistams, rodos, dar artimesnis. Šio įvykio ištakų gręžiamės į pavasarį, kai gimnazijoje lankėsi LR Prezidentas Gitanas Nausėda kartu su patarėju Mindaugu Bundza, atsakingu už kultūros ir visuomenės informavimo politikos klausimus Lietuvoje ir pasaulyje. Šalies vadovo viešnagės metu raliečiai išsakė norą, kad būtų maloniai nustebinti, jeigu mokyklą aplankytų Graikijos Respublikos ambasadorius Lietuvoje. Ir štai... – svajonė virto realybe! Vertėjo gimtadienio proga gimnazijoje lankėsi Graikijos Respublikos nepaprastasis ir įgaliotasis ambasadorius Grigoris Karahalios kartu su sekretoriumi, LR Seimo nario E. Sabučio padėjėja Audronė Bagdonavičienė, Jonavos švietimo skyriaus vedėja Violeta Kolesnikienė ir vyriausioji specialistė Danutė Ragelienė bei gimnazijos alumnų atstovas Žilvinas Galimovas. Išklausę mokytojos Daivos Kšivickienės paskaitą ugdymo įstaigos muziejuje apie vertėją Jeronimą Ralį, svečiai noriai dalyvavo šventės tęsinio renginiuose – gimnazijos kieme raliečiai plojimais dėkojo už direktorės Zitos Gudonavičienės pasveikinimą bei Graikijos ambasadoriaus linkėjimus ir mintis, skirtas graikų epų vertėjui. Atvykusieji susižavėję stebėjo teatro studijos narių paruoštą trumpą Odisėjo klajonių interpretaciją (vadovė Živilė Martinaitienė), kurios tęsinys hegzametru suskambo ir plačiai nuaidėjo Jonavos mieste visų raliečių dėka. Tos bendrystės akimirkos, kurias ilgai primins nuotraukos, leido pajusti ir antikinės Graikijos dvasią... Svečiai pagerbė vertėjo atminimą ir padėjo gėlių prie Jeronimo Ralio kapo.

Gimnazijos direktorė Zita Gudonavičienė bendruomenės vardu dėkoja LR Prezidento Gitano Nausėdos patarėjui Mindaugui Bundzai už tesėtą pažadą bei nepamirštamą daktaro ir vertėjo Jeronimo Ralio gimtadienį.